El dominicano Carlos Mármol escapó de una amenaza con casa llena en el octavo episodio y terminó el juego para acreditarse su 25 salvamento en 30 oportunidades.

El abridor de Chicago, Tom Gorzelanny, fue retirado del montículo en la tercera entrada cuando una línea del venezolano José Tábata golpeó su mano derecha. El zurdo fue llevado a realizarse exámenes de rayos X, pero cinco relevistas de los Cachorros se combinaron para recibir sólo cuatro hits en el resto del encuentro.

Thomas Diamond (1-3), quien reemplazó a Gorzelanny, permitió dos carreras y dos imparables en una entrada y dos tercios para anotarse el triunfo. Mármol motivó una carrera de caballito con un pasaporte habiendo dos outs, pero ponchó a Tábata para preservar la ventaja.

James McDonald (2-5) fue el pitcher derrotado luego de recibir tres anotaciones y ocho imparables en cinco entradas; dio dos bases por bolas y ponchó a seis bateadores.

Por los Piratas, los venezolanos Tábata de 4-0, y Ronny Cedeño de 4-2. El dominicano Pedro Alvarez de 4-0.

Por los Cachorros, los dominicanos Aramis Ramírez de 1-0; Starlin Castro de 4-2 con dos carreras anotadas, y Alfonso Soriano de 2-0.